| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shake with | (phrv.) เขย่าเนื่องจาก See also: เขย่าตัวเพราะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have my protein shake with banana and flaxseed oil, and by 6:10, I'm on the elliptical. | ฉันกินน้ำมันธัญพีชกับกล้วยปั่น พอ 6: 10 โมงฉันออกกำลัง |
| I made you a protein shake with baby boost, babe. | ผมทำโปรตีนปั่น กับยาเสริมอาหาร |
| But I'd really like you to come have a milkshake with me. | แต่ฉันอยากให้เธอไปกินมิลค์เชคกับฉันจริงๆนะ |
| Jeff, Pierce tainted our special handshake with his blood money and now we can't get the magic back! | ด้วยเงินเลือดของเขา ตอนนี้เราไม่สามารถเรียกมนต์มันกลับมาได้แล้ว! |
| We all shake with convulsions as the life leaves our bodies. | เราตัวบิดเบี้ยว ขณะชีวิตหลุดลอยจากร่างเรา |
| I bring you health shake with kale. | ฉันเอาน้ำกะหล่ำปลีปั่น เพื่อสุภาพมาให้คุณค่ะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 怖気立つ;おぞけ立つ;怖じ気立つ | [おぞけだつ(怖気立つ;おぞけ立つ);おじけだつ(怖気立つ;怖じ気立つ);こわけたつ(怖気立つ), ozokedatsu ( fu ki tatsu ; ozoke tatsu ); ojikedatsu ( fu ki tatsu ; oji ki tatsu )] (v5t,vi) to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โกรธจนตัวสั่น | [v. exp.] (krōt jon tū) EN: be in a rage ; shake with anger FR: trembler de colère |
| ตัวสั่นงันงก | [v. exp.] (tūa san nga) EN: tremble ; quake ; shake with fear FR: trembler de peur |